Focused on Fairness: Collaborative Research Leads to Two Algorithmic Approaches to Political Redistricting